ロサンジェルスにあるラインホテルのハローキティルームをご存知でしょうか。この部屋は小さな女の子たちだけを対象にデザインされた部屋・・・というわけではありません。確かに、小さなレディたちがこの可愛い猫にインスパイアされたアメニティで埋め尽くされた部屋に入った瞬間、驚喜するだろうことは間違いありません。でも大人の女性たちにとってもそれは同じ。誕生以来多くの人に愛され続け、今ではポップカルチャーのアイコンにまでなったハローキティは、年齢、サイズ、バックグラウンドを問わず全てのガーリーな女性達を虜にしています。
一風変わった雰囲気を醸すコリアンタウンの一角にあるホテル12階にもうけられたこのかわいいピンクのスイートルームは、ハローキティ誕生４０年を記念してショーン・ニブ氏がデザインしたもの。チャーミングでシックで、ちょっと悪趣味なこの部屋、（子猫のぬいぐるみを繋げて作ったベッドカバーのかかったベッドで落ち着いて安眠できるのでしょうか？）宿泊客を奇妙で風変わりな、マンガの世界に迷い込んだような気持ちにさせてくれるはずです。
元の記事：Tend.com Lauren Barth
http://www.tend.com/up-close-and-personal-with-hello-kitty-at-the-line-hotel
